Gualtiero Cacioppa

Con Francesca si parlava del detto (squisitamente perugino) " 'n và 'nduelle": a parte la sua interpretazione del significa (decisamente MALIZIOSA!) mi è tornato in mente un "artista" trovato in giro per il web. Lui si chiama Gualtiero Cacioppa, un uomo mascherato che ha deciso di unire musica elettronica al dialetto perugino. In altri termini è come ascoltare i DAFT PUNK di MARSCIANO

Vi metto qua il link del suo Myspace... ditemi che ne pensate!

http://www.myspace.com/gualtierocacioppa

ps: la canzone con "'n và 'nduelle" si chiama "ELVE"

...che elemento.... forte però!

+ che i Daft Punk di Marsciano è come ascoltare il mitico Roco dell'elettronica!! Anche se Roco era tutta un'altra cosa! Purtroppo il miticissimo cantante perugino creava i suoi pezzi in un periodo in cui di youtube o myspace non esistevano neanche... ma un pezzo di una sua esibizione dal vivo sono riuscita a trovarla...per chi non lo conoscesse e volesse sentirlo...

http://www.truveo.com/Roco-i-brugni/id/2929584334

Tesla ha scritto:

detto (squisitamente perugino) " 'n và 'nduelle": a parte la sua interpretazione del significa (decisamente MALIZIOSA!)

Chi lo traduce ad una Calabra:o

ah ah!significa "Non vanno da nessuna parte"!anche io che sono di Perugia nn conosco alcuni termini assurdi che ha il nostro dialetto!...
però lo sto imparando!....

Grazie Sara ... solo non capisco che c'è di malizioso

ah no quello credo faccia riferimento all'interpretazione di Francesca!!....

Aurora Amato ha scritto:

Grazie Sara ... solo non capisco che c'è di malizioso

nella frase niente, è nell'interpretazione di Francesca che c'era del malizioso

francesca sembra ti stiano chiamando in causa